清明节英语演讲ppt 清明节英语演讲稿

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于清明节英语演讲ppt 清明节英语演讲稿的文章，本文对文章清明节英语演讲ppt 清明节英语演讲稿好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

关于清明节的英语演讲稿

【篇一】

Qing Ming, which means clear and bright in Chinese, falls on April 5th this year. It is both the fifth term in the traditional lunar calendar and a festival to hold memorial ceremony for the dead. It is a time to express one's grief for his lost relatives. An ancient elegiac poem, which described a grievous woman, was read that vines tangled in vain and weeds crept in the graveyard, and her husband slept there lonely. It was so difficult to endure for her as if summer in the day and winter at night. And her only wish was to reunite with him after death.

清明，这意味着在中国清晰明亮，适逢今年四月五日。这是第五学期在传统的农历和节为死者举行纪念仪式。这是一个时间来表达自己的悲痛，他失去了亲人。一个古老的挽歌诗，它描述了一个严重的女人，改为葡萄纠缠徒劳和杂草在坟墓里，和她的丈夫睡有寂寞。这是很难忍受的她好像晚上在夏季和冬季的一天。和她的愿望是与他团聚后死亡。

【篇二】

People often go to sweep and weed graves with whole family and take a walk in the countryside as well. In Tang Dynasty, the habit of taking an excursion on this day was developed. At this time, spring returns and dominates the earth again. The feel of growing life is in the air, with sap ascending in trees and buds bursting. And the willow branches inserted on each gate add vigor and vitality to the surroundings. But it actually means more than that. This custom can be traced back to over one thousand years ago.

人们经常去打扫和全家杂草的坟墓，走在乡间的好。在唐代，在这一天采取游览习惯发展。在这个时候，春天的回报，主宰了地球一次。生命的感觉弥漫在空气中，与SAP升序的树木和花蕾绽放。和插在每门增添生机和活力的环境的柳树的枝条。但它实际上意味着更多。这种风俗可以追溯到一千年前。

【篇三】

During the Period of Spring and Autumn in the Jin Kingdom, one of the King's sons was called Chong Er. Jealous of his talent, a concubine falsely accused him of rebellion to make her son the crown prince. He had no choice but to flee and with him were some officials. They hid themselves in a mountain and went hungry for quite some time. An official named Jie Zitui took great pain to cut some flesh from his thigh and cooked it for Chong Er. When the fact was known the young master was moved to tears and knelt down in gratitude. And Jie replied his best repayment should be a just king. They lived a life of hunger and cold for three years until the evil concubine died. Many soldiers were sent to look for him and to escort him back home. Going into the carriage, he saw an official packed an old mat onto a horse, he said laughingly, 'What on earth is the use of that? Throw it away!' Jie Zitui heard it and sighed, 'It is hardship that can be shared with his majesty but not prosperity.' So he went away quietly and lived in seclusion with his old mother.

清明节用英语介绍

清明节英语介绍

Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C.Legend has it that Jie saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in being the ruler of a small principality,he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermits life with his mother in the mountains.

Believing that he could force Jie out by burning the mountain,the lord ordered his men to set the forest on fire.To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death.To memorate Jie,the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jies death.Thus began the "cold food feast",a day when no food could be cooked since no fire could be lit.

The "cold food" festival occurs on the eve of Qing Ming and is often considered as part of the Qing Ming festival.As time passes,theQing Ming festival replaced the "cold food" festival.Whatever practice is observed,the basic observation of Qing Ming is to remember ones elders by making a special effort to visit their graves,ashes or ancestral tablets.To make the visit even more meaningful,some time should be spent to remind the younger members of the family of the lives andcontributions of their ancestors, and the story of Jie Zi Zhui who choose death over capitulation.

翻译

清明与介子推追有着广泛的联系，介子推追于公元前600年生活在山西省。传说介子推用自己的一条腿救了饥饿的领主的命。当主成功地成为一个小公国的统治者时，他邀请他的忠实追随者加入他的行列。然而，介子推拒绝了他的邀请，宁愿和母亲一起在山里过隐士的生活。

上帝相信他可以通过烧山把介子推赶出去，于是命令他的部下放火焚烧森林。令他惊愕的是，介子推选择留在原地，被烧死了。为了纪念介子推，上帝命令每家每户在介子推死的纪念日熄灭所有的火。“冷餐宴”就这样开始了，这一天因为不能生火，所以无法烹饪食物。

“冷食节”发生在清明节前夕，通常被认为是清明节的一部分。随着时间的‘推移，清明节取代“冷食”节。无论观察到什么习俗，清明的基本观察是通过特别努力去拜访他们的坟墓、骨灰或祖先的牌位来纪念他们。为了使这次访问更有意义，应该花一些时间提醒家庭中的年轻成员他们的祖先的生活和贡献，以及介子推追选择死亡而不是投降的故事。

英文的关于清明节的演讲稿

清明节 Ching Ming Festival

Ching Ming Festival is one of the 24 segments in Chinese calendar. It normally falls on the 4th or 5th of April because it's depended on the Cold Food Day (105 days after previous year's winter solstice). In the old days, Ching Ming was celebrated 3 days after the Cold Food Day but Cold Food Day was shorted to one day and then abandoned. So nowadays, Ching Ming and Cold Food Day fall on the same day although no one celebrate Cold Food Day any more. Ching Ming is also known as "Remembrance of Ancestors Day" or 'Grave Sweeping Day'.

On Ching Ming, the whole family will visit their ancestors or relatives' graves. I remember when I was little, we had to catch a diesel train to north New Territories to do grave sweeping. As a kid, I always find it scary when the train go through the dark tunnel of the hill. But there is no more diesel trains running in HK now. If you want to see one, you can find it in the Railway museum in Tai Po Market.

We have to carry incense sticks, joss sticks and paper offerings like paper money and paper clothes and any other paper accessories, depends how serious your family is with this thing. All paper offerings will be burnt for they believe that the relatives can receive the goods and even 'money' this way. As a kid, I am always asked to carry a bunch of flower. Chrysanthemum is normally chosen so don't give Chrysanthemum to Chinese people as gift coz it's a funeral/grave sweeping use flowers, although some households may find it to display home on normal days.

Food like roasted suckling pig, steamed chicken, fruit and wine are offered during the ceremony. Then we will eat it up after the worshipping.

There were children in scruffy looking t-shirts offering you a red piece of paper and a stone to put on top of the grave stone. My family never explains to me what it's for but I suppose red always implies luck so maybe it helps to bring good luck to the dead person? In return, you are supposed to give a few dollars to the children to buy this red paper.

There were also poor teenagers or adults carrying sickles and offer weeding services around the grave stones. As our family visits the graves twice a year (Ching Ming and Chung Yeung), we can manage with a pair of scissors!

Some superstitious people even carry willow branches with them or hang it on the front door. It's believed that willows help to get rid of evil spirits, when Ching Ming is one of the days that ghosts and spirits wander about.

以上内容是小编精心整理的关于清明节英语演讲ppt 清明节英语演讲稿的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢清明节英语演讲ppt 清明节英语演讲稿这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！